Exploring Linguistic Landscapes of Pesantren: Their Patterns and Functions

Authors

  • Kamal Yusuf UIN Sunan Ampel Surabaya
  • Ica Oktaviana UIN Sunan Ampel Surabaya
  • Nisrina Aulia Nisa UIN Sunan Ampel Surabaya
  • Nurjannah Nurjannah UIN Sunan Ampel Surabaya

DOI:

https://doi.org/10.12928/notion.v4i2.5789

Keywords:

Linguistic landscape, Pesantren, Arabic use , Pattern and function of signs

Abstract

This study investigates a language phenomenon known as Linguistic Landscape, which consists of linguistic signs that are widely used in public spaces, one of which is as exposed in pesantren. Pesantren has unique Islamic environment combines with religious atmosphere and Islamic education that convey information to the public. The aims of this study are to investigate the patterns of language use in the Linguistic Landscape and to identify the function of language use in the pesantren environment. The present study is a qualitative in nature. The sites of the research were pesantren Nurul Falah, Surabaya and pesantren Bahrul Ulum, Tambakberas, Jombang. The data was collected through documentation and direct observation. The research stages include data collection, data analysis, and drawing conclusion. The findings of this research revealed that the patterns of language used in the observed pesantren vary, including monolingual, bilingual, and multilingual signs. The use of language signs in the pesantren environment serves as signboard markers, warning signs, and information signs. The functions of Linguistic Landscape in pesantren surveyed demonstrate the use of informational and symbolic functions.

References

Sunyoto, A. (2004). Membaca kembali dinamika perjuangan dakwah Islam di Jawa abad XIV-XV. Surabaya: Diantama.

Rahardjo, M. D. (1995). Pesantren dan Pembaharuan. Jakarta: LKP3ES.

Pertiwi, A. (2021). Penggunaan Bahasa di Ruang Publik Kota Jombang Sebagai Kota Santri (Kajian Linguistik Lanskap). Bapala, 8 (3), 146-156. https://ejournal.unesa.ac.id/index.php/bapala/article/view/40215

Gilman, R. & Huebner, E. S. (2006). Characteristics of Adolescents Who Report Very High Life Satisfaction. Journal of Youth & Adolescence, 35, 293-301. http://dx.doi.org/10.1007/s10964-006-9036-7

Yunianti, D. Z. 2019. Linguistik Landscape Study in Pondok Pesantren Putri Nurul Jadid Probolinggo. Skripsi. Surabaya. Universitas Islam Negeri Sunan Ampel. http://digilib.uinsby.ac.id/50071/

Sahril, S., Harahap, S. Z., & Hermanto, A. B. (2019). Lanskap linguistik Kota Medan: Kajian Onomastika, Semiotika, Dan Spasial. Medan Makna: Jurnal Ilmu Kebahasaan dan Kesastraan, 17(2), 195-208. https://ojs.badanbahasa.kemdikbud.go.id/jurnal/index.php/medanmakna/article/download/2141/1107

Pidada, I. A. P. (2021). Penggunaan Tanda Luar Ruang Dan Fungsinya Di Kecamatan Denpasar Barat. Widyadari: Jurnal Pendidikan, 22(1), 241-251. https://ojs.mahadewa.ac.id/index.php/widyadari/article/download/1122/907

Darmawan, R. (2019). Lanskap Linguistik Di Destinasi Wisata Danau Toba. Disertasi. Medan: FIB Universitas Sumatera Utara.

Yusuf, K., & Putrie, Y. E. (2022). The Linguistic Landscape of Mosques in Indonesia: Materiality‎ and Identity Representation. International Journal of Society, Culture & Language, 1-20. http://www.ijscl.net/article_251267_a5b1551c964abfdb22c1e4fe095f906b.pdf

Firdausiya, H. (2019). Linguistic Landscape Study in Pondok Pesantren Putri Mambaus Sholihin Gresik. Thesis. Surabaya. Universitas Islam Negeri Sunan Ampel.

Shohamy, E. & Waksman, S. (2009). Linguistic landscape as an ecological arena: Modalities, meanings, negotiations, education. In Shohamy, E. & Gorter, D. (Eds.), Linguistic Landscape: Expanding the Scenery. Routledge: London, 313-331. https://doi.org/10.4324/9780203930960

Yendra, Y., Artawa, K., Suparwa, I. N., & Satyawati, M. S. (2020). Symbolic Functions of Graffiti in Padang City of Indonesia: Critical Linguistic Landscape Studies. Jurnal Arbitrer, 7(1), 100-108. http://arbitrer.fib.unand.ac.id/index.php/arbitrer/article/download/161/132

Yusuf, K., Islacha, C., Amala, C., & Rohmah, D. A. (2022). Penggunaan Lanskap Linguistik di Masjid Pantura Jawa Timur. Jurnalistrendi: Jurnal Linguistik, Sastra, dan Pendidikan, 7(1), 11-22. http://ejournal.unwmataram.ac.id/trendi/article/download/909/479

Sari, D. P. R. 2019. Linguistik Lanskap di Sekolah-Sekolah Islam Tingkat Menengah Atas di Surakarta. Skripsi. Surakarta: FIB USM.

Sari, R. N. 2021. Penamaan Toko di Sidoarjo Kota: Kajian Lanskap Linguistik. Bapala. 8 (3), 47-62. https://ejournal.unesa.ac.id/index.php/bapala/article/view/40715/35225

Landry, R., & Bourhis, R. Y. (1997). Linguistic landscape and ethnolinguistic vitality: An empirical study. Journal of Language and Social Psychology, 16(1), 23-49. https://doi.org/10.1177/0261927X970161002

Wahyudin, W. (2017). Relevansi Pendidikan Pesantren Dengan Pendidikan Modern. Nizham Journal of Islamic Studies, 2(2), 88-106. https://e-journal.metrouniv.ac.id/index.php/nizham/article/download/863/705

Kumala, S. A. (2021). Kajian Lanskap Linguistik: Menelisik Keberadaan Cina Benteng di Tangerang. Prosiding Kolita. Jakarta: Universitas Atmajaya, 396-402.

Widiyanto, G. (2019). “Lanskap Linguistik di Museum Radya Pustaka Surakarta”. Surakarta. Prosiding Seminar Nasional Linguistik dan Sastra. (SEMANTIKS).

Ali, M. D. & Daud, H. (1995). Lembaga-Lembaga Islam di Indonesia. Jakarta: RajaGrafindo Persada.

Madjid, N. (2019). Karya Lengkap Nurcholish Madjid. Jakarta: Nurcholish Madjid Society (SMC).

Kahfi, S., & Kasanova, R. (2020). Manajemen Pondok Pesantren Di Masa Pandemi Covid-19 (Studi Pondok Pesantren Mambaul Ulum Kedungadem Bojonegoro). Pendekar: Jurnal Pendidikan Berkarakter, 3(1), 26-30. http://journal.ummat.ac.id/index.php/pendekar/article/view/2827

Krisdiyanto, G., Muflikha, M., Sahara, E. E., & Mahfud, C. (2019). Sistem Pendidikan Pesantren dan Tantangan Modernitas. Tarbawi: Jurnal Ilmu Pendidikan, 15(1), 11-21. https://ejournal.iainkerinci.ac.id/index.php/tarbawi/article/view/337

Yusuf, K. (2022). Language Patterns in The Linguistic Landscape of Pesantren. Al-Lughah: Jurnal Bahasa, 11(1), 28-44. https://ejournal.iainbengkulu.ac.id/index.php/alughah/article/download/6419/3842

Handini, G. N., Nashihah, H., Al Khumairo, I. N., & Yusuf, K. (2021). Situasi Kebahasaan pada Lanskap Linguistik di Masjid Tiban Malang/Linguistics Landscape in Masjid Tiban Malang. Insyirah: Jurnal Ilmu Bahasa Arab dan Studi Islam, 4(2), 120-133. http://journal2.uad.ac.id/index.php/insyirah/article/view/5349

Wulansari, D. W. (2020). Linguistik Lanskap di Bali: Tanda Multilingual dalam Papan Nama Ruang Publik. KREDO: Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra, 3(2), 420-429. https://jurnal.umk.ac.id/index.php/kredo/article/download/4600/2171

Tur, A. P. A. & Sari, F. A. (2019). Reshaping the Society Face through The Culture of Horror Told in Shirley Jackson's The Lottery. NOTION: Journal of Linguistics, Literature, and Culture, Vol 1(1), p. 1-7. https://doi.org/10.12928/notion.v1i1.709

Aziz, A. (2021). Moral values and struggle in the story of Saba Nan Aluih, from the region of Padang Tarok Baso, Agam. Notion: Journal of Linguistics, Literature, and Culture, Vol 3(2), p. 99-104. https://doi.org/10.12928/notion.v3i2.4832

Downloads

Published

2022-11-28