Children as witnesses to the May 1998 tragedy: Intergenerational memory and narrative justice in Lommie Ephing’s Namia Belum Pulang
DOI:
https://doi.org/10.12928/notion.v8i2.16887Keywords:
Children's literature, Post memory, Chinese Indonesians riot, Collective trauma, Narrative justiceAbstract
The May 1998 anti-Chinese riots in Indonesia remain largely absent from official national historiography, inflicting a “double wound”: survivors are harmed first by historical violence and subsequently by institutional silence. While scholarship on May 1998 trauma has expanded substantially, it remains exclusively framed within adult perspectives; to date, no study has examined how this suppressed history is transmitted to younger generations through children’s literature. Through a qualitative-interpretive close reading of a single novel, Lommie Ephing’s Namia Belum Pulang (2025), this study examines how the text constructs witnessing as a narrative strategy to pursue narrative justice: the literary construction of ethical acknowledgment for historically silenced communities through aesthetic form. Integrating Stephen Frosh’s relational ethics, Perry Nodelman’s double coding, and Marianne Hirsch’s post memory, the analysis demonstrates that the novel stages an ethical movement from adult silence toward child acknowledgment. The child narrator's cognitive innocence enables double coding, simultaneously addressing young readers at an accessible surface level and adult readers at a deeper, historically charged level. This textual design is calibrated to position adult readers as witnesses while soliciting somatic responses that invite affiliative post memory across generational and ethnic divides. By resisting narrative resolution, the novel keeps historical wounds open, proposing a relational, communal model for collective trauma recovery that counters state-sanctioned amnesia.
References
Ahmadi, A. (2021). The traces of oppression and trauma to ethnic minorities in Indonesia who experienced rape on the 12 May 1998 tragedy: A review of literature. Journal of Ethnic and Cultural Studies, 8(2), 126–144. https://doi.org/10.29333/ejecs/744
Alifian, M., Saryono, D., Pratiwi, Y., & Karkono. (2026). Reimagining the 1998 anti-Chinese riots in Indonesia: Trauma, gender, and metafiction in Gentayangan (Haunting) by In-tan Paramaditha. The International Journal of Literary Humanities, 24(1), 45–59. https://doi.org/10.18848/2327-7912/CGP/v24i01/45-59
An, J.N. (2026). Fictive incoherence in Cynthia Dewi Oka's A Tinderbox in Three Acts: A poet-ic accounting with the 1965–66 Indonesian massacres. Journal of Postcolonial Writing, 62(1), 78–92. https://doi.org/10.1080/17449855.2026.241029
Andalas, E.F., Anggraini, P., & Widodo, J. (2022). Memori terorisme: Memori traumatis dan strategi mengatasi trauma korban Bom Bali I dalam teks sastra Indonesia [Memory of terrorism: Traumatic memory and coping strategies of Bali Bombing I victims in In-donesian literary texts]. Satwika: Kajian Ilmu Budaya dan Perubahan Sosial, 6(1), 1–13. https://doi.org/10.22219/satwika.v6i1.20625
Arnold, J.M., & Sableski, M.K. (2023). Fostering hope and resilience through children's liter-ature. LEARNing Landscapes, 16(1), 43–57. https://doi.org/10.36510/learnland.v16i1.1090
Bowen, J.R. (1986). On the political construction of tradition: Gotong royong in Indonesia. The Journal of Asian Studies, 45(3), 545–561. https://doi.org/10.2307/2056529
Brummett, B. (2018). Techniques of close reading (2nd ed.). SAGE Publications.
Burhan, F., Rasiah, Qadriani, N., & Masri, F.A. (2023). Identity crisis of Tionghoa ethnic in the novel Naga Kuning by Yusiana Basuki. International Journal of Linguistics, Literature and Translation, 6(3), 118–124. https://doi.org/10.32996/ijllt.2023.6.3.14
Caruth, C. (1996). Unclaimed experience: Trauma, narrative, and history. Johns Hopkins Uni-versity Press.
Craps, S. (2015). Postcolonial witnessing: Trauma out of bounds. Palgrave Macmillan.
Dirgantoro, W. (2021). From purgation to remembrance: Memorialising the May 1998 vio-lence in post-authoritarian Indonesian visual art. Australian and New Zealand Journal of Art, 21(1), 115–132. https://doi.org/10.1080/14434318.2021.1934780
Ephing, L. (2025). Namia belum pulang [Namia has not come home]. Penerbit Kita.
Felman, S., & Laub, D. (1992). Testimony: Crises of witnessing in literature, psychoanalysis, and history. Routledge.
Fricker, M. (2007). Epistemic injustice: Power and the ethics of knowing. Oxford University Press.
Frosh, S. (2020). Relational ethics and the worlds of trauma. Palgrave Macmillan.
Heryanto, A. (2006). State terrorism and political identity in Indonesia: Fatally belonging. Routledge.
Hirsch, M. (2012). The generation of post memory: Writing and visual culture after the Holo-caust. Columbia University Press.
Ismail, I., & Vinco, M.S.M. (2026). Reading the rewriting of national history through Slavoj Žižek's approach. Fajar Historia, 10(1), 15–30. https://doi.org/10.29408/fajar.v10i1.24831
Keen, S. (2007). Empathy and the novel. Oxford University Press.
Kidd, K.B. (2005). “A” is for Auschwitz: Psychoanalysis, trauma theory, and the "children's lit-erature of atrocity". Children's Literature, 33(1), 120–149. https://doi.org/10.1353/chl.2005.0014
Khoiriah, U.M., & Haryanto, S. (2025). Capitalist exploitation and animal ethics in Water for Elephants: A Marxist and utilitarian perspective. NOTION: Journal of Linguistics, Litera-ture, and Culture, 7(2), 305–321. https://doi.org/10.12928/notion.v7i2.13743
Koentjaraningrat. (1961). Some social-anthropological observations on gotong royong practic-es in two villages of Central Java. Modern Indonesia Project, Cornell University.
LaCapra, D. (2001). Writing history, writing trauma. Johns Hopkins University Press.
Landsberg, A. (2004). Prosthetic memory: The transformation of American remembrance in the age of mass culture. Columbia University Press.
Leys, R. (2000). Trauma: A genealogy. University of Chicago Press.
Maulana, M.F., Hidayana, I.M., & Santoso, W.M. (2025). Écriture Féminine as subversion: Reclaiming agency in Javanese historiography through Tutur Dedes: Doa dan Kutu-kan. NOTION: Journal of Linguistics, Literature, and Culture, 7(2), 228–244. https://doi.org/10.12928/notion.v7i2.13121
Mayasari-Hoffert, S. (2026). “I made no sound at all”: Exploring Indonesia’s collective trau-ma in Saman and Enrico’s Love Story by Ayu Utami. Journal of Postcolonial Writing, 61(6), 712–726. https://doi.org/10.1080/17449855.2026.239401
McNally, R. J. (2003). Remembering trauma. Harvard University Press.
Mu’in, F. (2019). Indonesian Chinese's cultural behavior represented in Indonesian novels of post tragedy in 1998. Journal of Language Teaching and Research, 10(5), 1010–1018. https://doi.org/10.17507/jltr.1005.14
Nikolajeva, M. (2014). Reading for learning: Cognitive approaches to children's literature. John Benjamins Publishing Company.
Nodelman, P. (2008). The hidden adult: Defining children’s literature. Johns Hopkins University Press.
Nurgiyantoro, B. (2005). Sastra anak: Pengantar pemahaman dunia anak [Children's litera-ture: Introduction to understanding the world of children]. Gadjah Mada University Press.
Nussbaum, M. C. (1995). Poetic justice: The literary imagination and public life. Beacon Press.
Phelan, J. (2017). Somebody telling somebody else: Toward a rhetorical poetics of narrative. Ohio State University Press.
Priyadarshini, A., & Sigroha, S. (2024). The “gentle recitation”: Writing trauma in contempo-rary children's and young adult literature. International Research in Children's Litera-ture, 17(2), 115–128. https://doi.org/10.3366/ircl.2024.0558
Purdey, J. (2006). Anti-Chinese violence in Indonesia, 1996–1999. University of Hawaii Press.
Saputra, H.S.P., Prasetya, H., Hermawan, S., Maslikatin, T., & Hariyadi, E. (2026). Narrating forest loss: Ecological violence and environmental silence in a comparative study of Jejak Balak and Supernova: Partikel. NOTION: Journal of Linguistics, Literature, and Cul-ture, 8(1), 142–157. https://doi.org/10.12928/notion.v8i1.15606
Sarumpaet, R. K. T. (2010). Pedoman penelitian sastra anak [Guidelines for children's litera-ture research]. Yayasan Pustaka Obor Indonesia.
Sutandio, A. (2019). Cinematic representation of Chinese-Indonesians’ trauma in Jason Is-kandar's The Day The Sky Roared. Lingua Cultura, 13(4), 283–288. https://doi.org/10.21512/lc.v13i4.5824
Todorova, M. (2017). Children's voices from war zones: Muted by adult mediation. Bookbird: A Journal of International Children's Literature, 55(2), 20–27. https://doi.org/10.1353/bkb.2017.0020
Todorova, M., & Ahrens, K. (2026). War trauma in young women's memories of a violent past in Southeast Asia. International Research in Children's Literature, 19(1), 71–85. https://doi.org/10.3366/ircl.2026.0653
Ulanowicz, A. (2013). Second-generation memory and contemporary children's literature: Ghost images. Routledge.
van der Kolk, B. A. (2014). The body keeps the score: Brain, mind, and body in the healing of trauma. Viking.
Visser, I. (2011). Trauma theory and postcolonial literary studies. Journal of Postcolonial Writ-ing, 47(3), 270–282. https://doi.org/10.1080/17449855.2011.569378
Wahyuni, D. (2013). Cahaya “Kunang-Kunang di Langit Jakarta” [The Light of “Fireflies in the Jakarta Sky”]. Madah: Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra, 4(2), 141–150. https://doi.org/10.31503/madah.v4i2.532
Weisberg, R. H. (1992). Poethics, and other strategies of law and literature. Columbia Universi-ty Press.
Widodo, J., & Andalas, E. F. (2024). Revisiting Chinese Indonesian violence in Indonesian post-New Order fiction. KEMANUSIAAN The Asian Journal of Humanities, 31(2), 21–40. https://doi.org/10.21315/kajh2024.31.2.2
Winarnita, M., Chan, C., & Butt, L. (2018). Narratives of exile twenty years on: Long-term impacts of Indonesia’s 1998 violence on transnational Chinese-Indonesian women. Identities: Global Studies in Culture and Power, 27(2), 191-209. https://doi.org/10.1080/1070289X.2018.1537639
Wissman, K. K., & Wiseman, A. M. (2011). "That's my worst nightmare": Poetry and trauma in the middle school classroom. Pedagogies: An International Journal, 6(3), 234–249. https://doi.org/10.1080/1554480X.2011.579051
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Yenni Hayati, Muhammad Adek, Yulianti Rasyid, Nesa Riska Pangesti

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
By publishing your research with NOTION: Journal of Linguistics, Literature, and Culture, you agree to a collaborative and open approach to copyright:
-
You Keep the Rights: You retain full copyright of your manuscript. You simply grant our journal the right of first publication. To maximize the reach of your research, your work will be licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0). This empowers the global community to read and share your work freely, provided they give proper credit to your authorship and acknowledge NOTION as the original publisher.
-
Freedom to Distribute: You are completely free to enter into separate, non-exclusive agreements to distribute the published version of your article. Whether you wish to archive it in your university's institutional repository or include it as a chapter in a future book, you may do so as long as its initial publication in this journal is properly cited.
-
Boost Your Impact: We actively encourage you to share your pre-publication manuscript online such as on your personal website or an academic repository even before or during the submission process. Proactive sharing fosters valuable scholarly discussions and significantly increases the early visibility and citation potential of your work.



