Language as cultural expression: An anthropolinguistics study of Javanese mantra in the traditional ceremony Malam 1 Sura
DOI:
https://doi.org/10.12928/notion.v8i1.14607Keywords:
Macapat, Mantra Language, Malam 1 Sura Ritual, Symbolic Function, Linguistics AnthropologyAbstract
The symbolic role of mantra language in Javanese ritual traditions remains understudied, particularly in the macapat sung during the Malam 1 Suro ceremony at the Ngayogyakarta Hadiningrat Palace. This study examines the symbolic functions of macapat as ritual mantra performed by palace courtiers. Employing a qualitative descriptive approach, data were gathered through organizational access, observation, interviews, document and audio-visual analysis, and ethical practice. Interviews with KRT. Rintaiswara and KRT. Kusumonegoro were triangulated with information from R.Ngt. Kingkin of the Yogyakarta Cultural Office to ensure validity. Findings show that the macapat recited in the ceremony serves as a safety-seeking mantra whose linguistic form has evolved into a blend of Old Javanese, modern Javanese, and everyday language. The analysis identifies four symbolic functions shaping ritual communication: (a) tradition as microphysics of power, (b) language as a symbolic enactment of belief systems, (c) language as soulful resonance, and (d) language as an identity marker of Yogyakarta’s governance. This research contributes to linguistic anthropology and ritual discourse studies by demonstrating how macapat functions not merely as verbal expression but as a symbolic medium embodying socio-cultural, spiritual, and political meanings within Javanese court practice.
References
Acri, A., Meyer, V. H., & Aminullah, Z. P. (2024) Antinomianism as a way to God in nineteenth-century Java: the Suluk Lonthang between Islamic and pre-Islamic religious discourse. Journal of the Royal Asiatic Society, 34(4), 629-653. https://www.doi.org/10.1017/S1356186323000652
Adlin, A. (2016). Michel Foucault: Kuasa/pengetahuan, (rezim) kebenaran, parrhesia. Jaqfi: Jurnal Aqidah Dan Filsafat Islam 1(1), 13–26. https://journal.uinsgd.ac.id/index.php/jaqfi/article/view/1694
Alan M. A., & Adon, M. J. (2024). Ritual dan simbolisme sebagai media komunikasi dengan dunia gaib dalam budaya Toraja. Tongkonan: Jurnal Pengabdian Masyarakat, 3(2), 102–111. https://doi.org/10.47178/gf8tw440
Alexandrovna, I. I. (2026). The lexico-semantic field of “light” in “Life of St. Sergius of Radonezh”: A linguocultural analysis in religious discourse. Journal of Religion and Linguistics, 3(1), 1-10. https://www.doi.org/10.31763/jorel/.v3i1.24
Binnie, C. R. (2015). Language as Symbolic Action: Burkean Analysis of Césaire’s Cahier d’un retour au pays natal. Journal of French and Francophone Philosophy, 23(1), 59–78. https://doi.org/10.5195/jffp.2015.681
Creswell, J. W. (2014). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (3rd Ed.). SAGE.
Damayanti, F. N. V., Adji, F. T., & Taum, Y. Y. (2024). Makna dan fungsi mantra dalam upacara adat nyadran Desa Pundungsari, Semin, Gunung Kidul: Kajian tradisi lisan. Sintesis, 18(1), 1–14. https://doi.org/10.24071/sin.v18i1.6079
Haidar, Z. (2018). Macapat tembang Jawa indah dan kaya makna. Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa.
Humaeni, A., Purwanti,E., Awaliyah, A., & Romi. (2021). Sesajen: Menelusuri makna dan akar tradisi sesajen masyarakat muslim Banten dan masyarakat Hindu Bali. LP2M UIN SMH Banten.
Indarwati, I., Wahyuni Sakka, Hasan, H., & Reski Reski. (2025). Analisis nilai religius dan sosial dalam upacara Ngaben di Bali. DEIKTIS: Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra, 5(2), 629-635. https://dmi-journals.org/deiktis/article/view/1470
Iriyanto, E. (2020). Tembang macapat: Kritik sosial sedulur sikep terhadap ekspansi industri semen di pegunungan Kendeng. Sutasoma: Jurnal Sastra Jawa, 8(2), 70-79. https://doi.org/10.15294/sutasoma.v8i2.43185
Klykken, F. H. (2025). Informed consent in qualitative research: Lessons on relationality from a technologically dense classroom: Reframing Qualitative Research Ethics. Helen Busby. https://doi.org/10.1108/S2398-601820250000012004
Malik, M., Rusmawanti, R., & Andriyani, H. (2025). Mantra kematian dalam tradisi akur Sunda wiwitan: Tinjauan semiotik C.S. Peirce di Kampung Pasir. SAWERIGADING, 31(2), 429–440. https://doi.org/10.26499/sawer.v31i2.1616
Masso, A., Gerassimenko, J., Kasapoglu, T., & Beilmann, M. (2025). Research ethics committees as knowledge gatekeepers: The impact of emerging technologies on social science research. Journal of Responsible Technology, 21: 100112. https://doi.org/10.1016/j.jrt.2025.100112
Mehta, P., Zimba, O., Gasparyan, A. Y., Seiil, B., & Yessirkepov, M. (2023). Ethics committees: Structure, roles, and issues. J Korean Med Sci. 38(25): e198. https://www.doi.org/10.3346/jkms.2023.38.e198
Mohammad, R. (2024). Intertwining worlds: The dynamics of linguistic religion and religious language. Journal of Religion, Education, and Linguistics, 1(2), 49-66. https://doi.org/10.31763/jorel.v1i2.6
Mustofa, A. (2024). Budaya dan tradisi keraton Yogyakarta dalam Itinéraire d’un Voyage à Java en 1896. KLAUSA (Kajian Linguistik, Pembelajaran Bahasa, Dan Sastra), 8(1), 106–114. https://doi.org/10.33479/klausa.v8i1.969
Ningtyas, E. (2015). Pierre Bourdieu, language and symbolic power. Poetika, 3(2), 154-157. https://doi.org/10.22146/poetika.v3i2.10437
Ntamwana, S. (2022). Perception of Islamic cultural policy in Burundi. International Journal of Humanity Studies, 5(2), 246-259. https://doi.org/10.24071/ijhs.v5i2.4522
Ntamwana, S., & Adi, I. R. (2023). Translational construction of American capitalist identity through religious texts: Case of “Don’t Forget the Sabbath” and “Ingat Hari Sabat.” Rubikon: Journal of Transnational American Studies, 10(2), 263–283. https://journal.ugm.ac.id/rubikon/article/view/90520/37795
Nurazizah, E., Tur, A.P.A., Evans, M.A., & Jones, D.I. (2024). Depicting the politeness strategy of Tower of God’s author. JoREL: Journal of Religion and Linguistics, 1(1), 22-29. https://doi.org/10.31763/jorelv1i1.3
Pamungkas, O. Y., Hastangka, H., Raharjo, S. B., Sudigdo, A., & Agung, I. (2023). The spirit of Islam in Javanese mantra: Syncretism and education. HTS Teologiese Studies/Theological Studies, 79(1), a8407. https://doi.org/10.4102/hts.v79i1.8407
Pandanwangi, A., Himatul Alya, S., Budiman, I., Mochtar Apin, A., & Eka Darmayanti, T. (2023). Art illuminations in 18th – 19th centuries manuscripts from Ngayogyakarta Hadiningrat Palace as a creative industry development. Cogent Arts & Humanities, 10(2), 2277070. https://doi.org/10.1080/23311983.2023.2277070
Purnamasari, D., & Ribawati, E. (2025). Sekaten Yogyakarta: Tradisi warisan kerajaan yang tetap hidup di tengah modernitas. Triwikrama: Jurnal Ilmu Sosial, 9(6), 51-60. https://doi.org/10.9963/nx9z4b84
Robbayani, H. B. (2022). Local wisdom upacara Ngaben di Bali dan keterkaitannya dengan nilai-nilai bimbingan dan konseling. Borobudur Counceling Review, 2(2), 65-70. https://doi.org/10.31603/bcr.7217
Sabrina, A. & Tur, A.P.A. (2025). Politeness maxim representations in Javanese culture: Revitalization strategy to reduce verbal sexual violence. Journal of Religion and Linguistics 2(1), 15-29. https://doi.org/10.31763/jorel.v2i1.13
Santosa, I., & Noorwatha, I. K. D. (2025). Symbolic and aesthetic fusion in Keraton Surakarta: colonial influence and Javanese cultural resistance through architectural design adaptation. Cogent Arts & Humanities, 12(1), 2482456. https://doi.org/10.1080/23311983.2025.2482456
Setyarini, L., Boka, C. M., Rumiyati, R., & Wibowo, D. A. (2026). Union with God in Psalm 63:8 and Manunggaling Kawula Gusti: A contextual study in Javanese culture, Indonesia. HTS Teologiese Studies/Theological Studies, 82(1), a11017. https://doi.org/10.4102/hts.v82i1.11017
Sofyan, N. (2014). Bahasa sebagai simbolisasi mempertahankan kekuasaan. INTERAKSI: Jurnal Ilmu Komunikasi, 3(1), 75-84. https://doi.org/10.14710/interaksi.3.1.75-84
Suryadi, M., & Maghfiroh, A. (2025). Symbolization of microcosm and macrocosm relationship in Kirab Gunungan hasil bumi in Jepara regency: Ethnography of communication study. NOTION: Journal of Linguistics, Literature, and Culture, 7(1), 122-143 https://doi.org/10.12928/notion.v7i1.12314
Tur, A.P.A. & Sabrina, A. (2024). Identifying Javanese cultural norms and addressing politeness maxims in mitigating verbal sexual violence. EduLite: Journal of English Education, Literature, and Culture, 9(1), 82-96.http://dx.doi.org/10.30659/e.9.1.82-96/
Tur, A.P.A., Daulay, R., & Farida, H. (2025). Negotiating identity: The social transformation of traditional nicknames in the Mandailing community of Riau. International Journal of Society, Culture, & Language, 1-16. https://doi.org/10.22034/ijscl.2025.2048867.3844
Tur, A.P.A., Munandar, A., & Winarti, D. (2023c). Petangan Jawa: Installing traditional values in names. NOTION: Journal of Linguistics, Literature, and Culture, 5(1), 58-68. https://doi.org/10.12928/notion.v5i1.6891
Utami, A., Mulyana, A., & Itaristanti. (2016). Peran tradisi Seren taun dalam upaya meningkatkan pewarisan nilai-nilai sosial dan budaya di kalangan remaja Kelurahan Cigugur, Kecamatan Cigugur, Kabupaten Kuningan. EDUEKSOS, 5(1), 99–113. https://doi.org/10.24235/edueksos.v5i1.992
Wibowo, A.A., Puspita, I., Nugroho, A.S., Nashir, R.M., Probosiwi, & Tur, A.P.A. (2024). Visual comparison of Rama’s and Rahwana’s characters in Javanese and Kelantanese wayang kulit. NOTION: Journal of Linguistics, Literature, and Culture, 6(1), 93-111. https://doi.org/10.12928/notion.v6i1.10201
Zustiyantoro, D. (2024). Recommendations without action: criticism of the Javanese Language Congress and the Javanese Cultural Congress in Indonesia. Cogent Arts & Humanities, 11(1), 2313843. https://doi.org/10.1080/23311983.2024.2313843
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Seishaditha Aleyda Prasetya, Ajar Pradika Ananta Tur, Simon Ntamwana, Iriana Alexandrovna
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
By publishing your research with NOTION: Journal of Linguistics, Literature, and Culture, you agree to a collaborative and open approach to copyright:
-
You Keep the Rights: You retain full copyright of your manuscript. You simply grant our journal the right of first publication. To maximize the reach of your research, your work will be licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0). This empowers the global community to read and share your work freely, provided they give proper credit to your authorship and acknowledge NOTION as the original publisher.
-
Freedom to Distribute: You are completely free to enter into separate, non-exclusive agreements to distribute the published version of your article. Whether you wish to archive it in your university's institutional repository or include it as a chapter in a future book, you may do so as long as its initial publication in this journal is properly cited.
-
Boost Your Impact: We actively encourage you to share your pre-publication manuscript online such as on your personal website or an academic repository even before or during the submission process. Proactive sharing fosters valuable scholarly discussions and significantly increases the early visibility and citation potential of your work.
