The construction of China-ASEAN Zhuang and Thai language culture converged community in the context of the belt and road initiative

Authors

  • Bai Long School of Journalism and Communication, Communication University of China, Nanjing, China
  • Hok Liheng School of Journalism and Communication, Communication University of China, Nanjing, China
  • Luong Kim Phuong School of Journalism and Communication, Communication University of China, Nanjing, China

DOI:

https://doi.org/10.12928/commicast.v4i2.8851

Keywords:

Obaor , Asean , Zhuang Language , Thai Language , Converged Community

Abstract

Thailand,other Belt and Road country, exists linguistic phenomenon that its official Language which is Thai language and Zhuang language are on the isogeny and dissimilation. With a history behind Zhuang and Thai language,historic culture of Bai Yue ancestors are traced to the same origin. The relevance of two languages and culture of identical source need to be further studied. Zhuang and Thai language consensus in the cultural field is cultural practice of community with shared future for mankind consciousness. Transnational cultural blend maintain the minority culture vitality and extend potential influence of Zhuang and Thai language. Two countries,therefore, comply with the Belt and Road Initiative constructing Zhuang and Thai language culture community. Tracing back historical memories of nation and creating integration of language and culture are striven for greatest common cooperation in order to promote a sense of community between Zhuang and Thai nations and protect unique language culture symbol of Zhuang and Thai nations. Only in this way can the discourse power of Zhuang Language promote under expansively continuous transnational horizon, cultural transmission and dialogues among civilizations speed up and Chinese stories of Zhuang tell excellently.

References

Agarwal, N. N., Budida, D. A. M., Chakma, J., Masum, H., Perampaladas, K., Heys, J., Singer, P. A., Phillips, F. S., Garman, A. N., Mahajan, N. N., Pednekar, R., Patil, S. R., Subramanyam, A. A., Rathi, S., Malik, S., Mohite, S. C., Shinde, G., Joshi, M., Kumbhar, P., … Gadelha, G. (2020). Technological Forecasting & Social Change E-health and wellbeing monitoring using smart healthcare devices : An empirical investigation. Research Policy, 49(10).

Bodomo, A. (2010). Documentation and revitalization of the Zhuang language and culture of southwestern China through linguistic fieldwork. Diaspora, Indigenous, and Minority Education, 4(3). https://doi.org/10.1080/15595690903442298

Bunmee, T., Chaiwang, N., Kaewkot, C., & Jaturasitha, S. (2018). Current situation and future prospects for beef production in Thailand - A review. In Asian-Australasian Journal of Animal Sciences (Vol. 31, Issue 7). https://doi.org/10.5713/ajas.18.0201

Chuansangeam, M., Wuthikraikun, C., Supapueng, O., & Muangpaisan, W. (2022). Prevalence and risk for malnutrition in older Thai people: A systematic review and meta-analysis. Asia Pacific Journal of Clinical Nutrition, 31(1). https://doi.org/10.6133/apjcn.202203_31(1).0014

Cruz, A. G. B., Seo, Y., & Binay, I. (2021). Cultural globalization from the periphery: Translation practices of English-speaking K-pop fans. Journal of Consumer Culture, 21(3). https://doi.org/10.1177/1469540519846215

Dayama, P., Mokmas, N., Onouhn, P., & Manochphinyo, A. (2021). English Speaking Problems and Solutions between Employees and Customers in Workplaces. Jurnal Bahasa Inggris Terapan, 7(1). https://doi.org/10.35313/jbit.v7i1.3466

Diers-Lawson, A. (2017). A State of Emergency in Crisis Communication an Intercultural Crisis Communication Research Agenda. Journal of Intercultural Communication Research, 46(1). https://doi.org/10.1080/17475759.2016.1262891

Grey, A. (2019). A polity study of minority language management in China focusing on Zhuang. Current Issues in Language Planning, 20(5). https://doi.org/10.1080/14664208.2018.1502513

Grey, A. (2021). Perceptions of invisible Zhuang minority language in Linguistic Landscapes of the People’s Republic of China and implications for language policy. Linguistic Landscape, 7(3). https://doi.org/10.1075/ll.20012.gre

Han, J., Wang, D., & Yang, Z. (2023). Acting like an interpersonal relationship: Cobrand anthropomorphism increases product evaluation and purchase intention. Journal of Business Research, 167. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2023.114194

Jiang, Q., Qin, M., Shi, S., Sun, W., & Zheng, B. (2022). Multi-Agent Reinforcement Learning for Traffic Signal Control through Universal Communication Method. IJCAI International Joint Conference on Artificial Intelligence. https://doi.org/10.24963/ijcai.2022/535

Kendzerska, T., Zhu, D. T., Gershon, A. S., Edwards, J. D., Peixoto, C., Robillard, R., & Kendall, C. E. (2021). The effects of the health system response to the covid-19 pandemic on chronic disease management: A narrative review. Risk Management and Healthcare Policy, 14. https://doi.org/10.2147/RMHP.S293471

Lin, S. mei. (2022). Borders in the film viewing space: Benshi and linguistic territorialization in colonial Taiwan, 1926–1933. Journal of Chinese Cinemas, 16(1). https://doi.org/10.1080/17508061.2022.2120746

Lu, Z., Luo, M., Yang, H., & Zou, Z. (2023). Emergency Language Services in a Zhuang Village in the China-and-Vietnam Borderland. International Journal of English Linguistics, 13(3). https://doi.org/10.5539/ijel.v13n3p64

Luis Sanchez, B. E., Klein, C. C., Corcoran, F., & Barnett, M. L. (2023). A Mixed-Methods Study of Clinician Adaptations to Parent-Child Interaction Therapy - What about Culture? Evidence-Based Practice in Child and Adolescent Mental Health, 8(2). https://doi.org/10.1080/23794925.2022.2070883

Muangsri, K., Tokaew, W., Sridee, S., & Chaiyasit, K. (2021). Health communication to reduce sugar consumption in Thailand. In Functional Foods in Health and Disease (Vol. 11, Issue 10). https://doi.org/10.31989/ffhd.v11i10.833

Musakophas, R., & Polnigongit, W. (2017). Current and future studies on participatory communication in Thailand. Kasetsart Journal of Social Sciences, 38(1). https://doi.org/10.1016/j.kjss.2016.01.011

Navidinia, H., Aka, M., & Hendevalan, J. F. (2019). Using Translation in Language Teaching: Exploring Advantages and Disadvantages from Linguistic, Humanistic and Practical Perspectives. International Journal of English Language & Translation Studies, 7(2).

Newman, M. Z. (2022). The Media Studies Toolkit. In The Media Studies Toolkit. https://doi.org/10.4324/9781003007708

Oznacar, B., & Debes, G. (2020). The Applicability of Instructional Leadership in Educational Institution. In Lecture Notes on Data Engineering and Communications Technologies (Vol. 43). https://doi.org/10.1007/978-3-030-36178-5_61

Pendakur, M. (2019). Critical, communication research: New directions. In A Different Road Taken: Profiles In Critical Communication. https://doi.org/10.4324/9780429034671-5

Perić, J., Delić, A., & Stanić, M. (2020). Exploring business models of nonprofit organizations. Management (Croatia), 25(2). https://doi.org/10.30924/mjcmi.25.2.10

Prasad Gyawali, Y. (2020). Ideological Interaction Theory in Critical Discourse Analysis. In Heritage. https://doi.org/10.5772/intechopen.93366

Sternberg, R. J., & Kostić, A. (2020). Social intelligence and nonverbal communication. In Social Intelligence and Nonverbal Communication. https://doi.org/10.1007/978-3-030-34964-6

Wei, A., Lu, Q., & Liu, H. (2021). Word Length Distribution in Zhuang Language. Journal of Quantitative Linguistics, 28(3). https://doi.org/10.1080/09296174.2019.1678225

Wolf, J. (2021). Linguistic perceptions on Spanglish discourse settings: Processes of divergence in constructing identity. In Convergence and divergence in Ibero-Romance across contact situations and beyond. https://doi.org/10.1515/9783110736250-007

Wu, Y., & Silver, R. E. (2023). Trilingualism, Education and Ethnic Language Subjectivities. Journal of Language, Identity and Education. https://doi.org/10.1080/15348458.2023.2183208

Wu, Y., Silver, R. E., & Hu, G. (2022). Minority language testing: the social impact of the Zhuang language proficiency test in China. Journal of Multilingual and Multicultural Development. https://doi.org/10.1080/01434632.2022.2097249

Yan, Q., Han, L., Liu, X., You, C., Zhou, S., & Zhou, Z. (2022). Development of an auto-inducible expression system by nitrogen sources switching based on the nitrogen catabolite repression regulation. Microbial Cell Factories, 21(1). https://doi.org/10.1186/s12934-022-01794-5

Ye, W., Li, Q., & Yu, S. (2021). Persuasive effects of message framing and narrative format on promoting covid-19 vaccination: A study on chinese college students. International Journal of Environmental Research and Public Health, 18(18). https://doi.org/10.3390/ijerph18189485

Zeng, X. (2023). On the formation of the Ei language. Journal of Pidgin and Creole Languages, 38(1). https://doi.org/10.1075/jpcl.00106.zen

Zhang, X., Chen, Z., Li, N., Liang, J., Zou, Y., Wu, H., Kang, Z., Dou, Z., & Qiu, W. (2022). Regional Alteration within the Cerebellum and the Reorganization of the Cerebrocerebellar System following Poststroke Aphasia. Neural Plasticity, 2022. https://doi.org/10.1155/2022/3481423

Zhuang, B., Liang, L., & Yang, J. (2023). When interlocutor’s face-language matching alters: An ERP study on face contexts and bilingual language control in mixed-language picture naming. Frontiers in Psychology, 14. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2023.1134635

Downloads

Published

2023-09-29

Issue

Vol. 4 No. 2 (2023): September

Section

Articles

License

Copyright (c) 2023 Bai Long, Ph.D, Hok Liheng, Luong Kim Phuong

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

License and Copyright Agreement

In submitting the manuscript to the journal, the authors certify that:

  • They are authorized by their co-authors to enter into these arrangements.
  • The work described has not been formally published before, except in the form of an abstract or as part of a published lecture, review, thesis, or overlay journal. Please also carefully read Commicast's Posting Your Article Policy at http://journal2.uad.ac.id/index.php/commicast/about/editorialPolicies#custom-5
  • That it is not under consideration for publication elsewhere,
  • That its publication has been approved by all the author(s) and by the responsible authorities – tacitly or explicitly – of the institutes where the work has been carried out.
  • They secure the right to reproduce any material that has already been published or copyrighted elsewhere.
  • They agree to the following license and copyright agreement.

Copyright

Authors who publish with Commicast agree to the following terms:

  1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License (CC BY-SA 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal. 
  2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
  3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.

Licensing for Data Publication

Commicast use a variety of waivers and licenses, that are specifically designed for and appropriate for the treatment of data:

Other data publishing licenses may be allowed as exceptions (subject to approval by the editor on a case-by-case basis) and should be justified with a written statement from the author, which will be published with the article.

Open Data and Software Publishing and Sharing

The journal strives to maximize the replicability of the research published in it. Authors are thus required to share all data, code or protocols underlying the research reported in their articles. Exceptions are permitted but have to be justified in a written public statement accompanying the article.

Datasets and software should be deposited and permanently archived inappropriate, trusted, general, or domain-specific repositories (please consult http://service.re3data.org and/or software repositories such as GitHub, GitLab, Bioinformatics.org, or equivalent). The associated persistent identifiers (e.g. DOI, or others) of the dataset(s) must be included in the data or software resources section of the article. Reference(s) to datasets and software should also be included in the reference list of the article with DOIs (where available). Where no domain-specific data repository exists, authors should deposit their datasets in a general repository such as ZENODO, Dryad, Dataverse, or others.

Small data may also be published as data files or packages supplementary to a research article, however, the authors should prefer in all cases a deposition in data repositories.