Semantic Negation on Verbal Clauses with Verbs of Imminence in Saudi Arabic Varieties

Authors

  • Salih Alzahrani Alzahrani

DOI:

https://doi.org/10.12928/notion.v4i2.6672

Keywords:

Saudi Arabic dialect, Verb of imminence, Verbal clause , Linguistic features, Semantic negation

Abstract

Negation in languages is a phenomenon, which receives researchers' attention for a long period. Negation occurs on different type of clauses by which it shows to have morphological and syntactic changes over the structure of words, phrases and sentences. Verbs of imminenceare used sometimes to denote negation in verbal clauses in Arabic. ka:d  is one of those verbs which carries the negation of the clause without using any negative particles. Saudi dialects use the verb baʁa to perform the same function. This paper discusses baʁa in verbal clauses illustrating its syntactic and semantic impact on the structure of the clauses. It requires the imperfective form of the verb to follow. Negating a clause, with the only negative particles ma: and/or la:, does not carry the negative sense because it is delivered through the use of baʁa. Thus, the negation of verbs of imminence does not require the presence of any negative particles. Otherwise, the positive meaning is delivered.

References

Ouhalla, J., &Shlonsky, U. (Eds.) (2002). Themes in Arabic and Hebrew Syntax. Dordrecht, Netherlands: Kluwer.

Ouhalla, J 1993, 'Negation, Focus and Tense: The Arabic maa and laa' Rivista di Linguistica, vol. 5, pp. 275-300.

Alzahrani, M. (2008). Morphology of negation in Modern Standard Arabic and spoken Hijazi Arabic (Unpublished master’s thesis). The University of Queensland, Brisbane, Australia.

Al Zahrani, M. (2013). Morphosyntactic and semantic properties of Hijazi Arabic modals (Unpublished doctoral dissertation). The University of Queensland, Brisbane, Australia.

Alzahrani, S. (2009). Faify Arabic: Clause structure and negation (Unpublished master’s thesis). The University of Queensland, Brisbane, Australia.

Alzahrani, S. (2015). Topics in the Grammar of Zahrani Spoken Dialect (Unpublished doctoral dissertation). The University of Newcastle, Newcastle, Australia.

Al Zahrani, M.; Alzahrani, S. (2019). Negatives Scoping Over Verbal Clauses in Some Arabic Varieties: US-China Foreign Language, 17, 27-39. https://papers.ssrn.com/sol3/Delivery.cfm/SSRN_ID3755127_code2557410.pdf?abstractid=3755127&mirid=1

Bahloul, M. (2008). Structure and function of the Arabic verb. New York, NY: Routledge.

Benmamoun, E. (1992). Functional and inflectional morphology: Problems of projection, representation and derivation (Unpublished doctoral dissertation). University of Southern California, Los Angeles.

Benmamoun, E. (1996). Arabic morphology: The central role of the imperfective. Lingua, 108, 175–201. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S002438419800045X

Benmamoun, E. (2000). The feature structure of functional categories: A comparative study of Arabic dialects. New York, NY: Oxford University Press.

Cantarino, V. (1975). Syntax of modern Arabic prose. Bloomington, IN: Indiana University Press for the International Affairs Center.

Cowan, D. (1958). Modern literary Arabic. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Dayf, Š. (1982). Tajdeed al-Nahw (4thed.). Cairo, Egypt: Daar El-Ma'arif.

Eid, M. (1971). Al-NaHuwa As-sarf. Cairo, Egypt: MaktabatAššabab.

Fareh, S. (1995). Foregrounding devices and their functions in Arabic and English written discourse. Papers and Studies in Contrastive Linguistics, 30, 119–130. https://www.semanticscholar.org/paper/Foregrounding-devices-and-their-functions-in-Arabic-Fareh/6e736a5405499ecb373072eeb8816bc70e861d2f#citing-papers

Ghalayini, M. (1986). Jāmiʻal-durūsal-ʻArabīyah(18th ed.). Beirut, Lebanon: Al Maktabah Al Asriyah.

Haegeman, L. (1995). The Syntax of Negation. Cambridge: Cambridge University Press.

Harrama, A. M. (1983). Some aspects of negation in modern standard Arabic (Unpublished master’s thesis). University of Arizona, Tucson.

Holes, C. (2004). Modern Arabic: Structures, functions, and varieties. Washington, DC: Georgetown University Press.

Ibn Aqeel, A. (1964). Sharh Ibn Aqeel. Beirut, Lebanon: Daru Al-Uloom Al-Hadethah.

Khalil, A. (1999). A contrastive grammar of English and Arabic. Bethlehem: Bethlehem University Press.

Khalil, A. (2000). Syntactic devices for making information structure in English and Arabic. International Journal of Arabic-English Studies, 1, 133–156. http://www.ijaes.net/article/FullText/6?volume=1&issue=1

Mohammad, M. (1989). The sentential structure of Arabic (Unpublished doctoral dissertation). University of Southern California, Los Angeles.

Mohammad, M. (1990). The problem of subject-verb agreement in Arabic: Towards a solution. In M. Eid (Ed.), Papers from the first annual symposium on Arabic linguistics:Perspectives on Arabic linguistics (Vol. I)(pp. 95–125). Amsterdam, Netherlands: John Benjamins.

Mohammad, M. (2000). Word order, agreement, and pronominalization in Standard and Palestinian Arabic. Amsterdam, Netherlands: John Benjamins.

Onaizan, N 2005, 'Functions of Negation in Arabic Literary Discourse', PhD thesis, University of Kansas.

Abboud, P. (1964). The syntax of Najdi Arabic (Unpublished doctoral dissertation). University of Texas, Austin.

Ouhalla, J. (1994). Introducing transformational grammar: From rules to principles and parameters. London, UK: Edward Arnold.

Ouhalla, J. (1994). Verb movement and word order in Arabic. In D. Lightfoot & N. Hornstein (Eds.), Verb movement (pp. 41–72). Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Abboud, P. (1983). Elementary modern Standard Arabic. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Pollock, J.Y. (1985b),Sur la syntaxe de en et le parametre du sujet nul,M. Ronat and D. Couquaux, eds., La Grammaire modulaire, Minuit, Paris

Wickens, G. (1980). Arabic grammar. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Wright, W. (1996). A grammar of the Arabic language (Vols. 1–2). [Translated from the German of Caspari and edited with numerous additions and corrections by W. Wright, LL.D.] Revised by W. Robertson Smith and M. de Goeje (3rd ed.). Beirut, Lebanon: Librairie du Liban.

Ul-Haq, Z 1984, 'Negation in Arabic: A morpho-Syntactic and Semantic Description', PhD thesis, Indiana University.

Wright, W 1896, A Grammar of The Arabic Language, 3rdedn, vol. 1, Cambridge University Press, Cambridge.

Wright, W 1898, A Grammar of The Arabic Language, 3rdedn, vol. 2, Cambridge University Press, Cambridge.

Downloads

Published

2022-11-28